> about me

latest works

animations

political cartoons

magazine illustrations

commercial

maps, charts

miscellaneous

personal works

projects

about me

e-mail me

Name Kee Yung
Nationality French
Born 1973
Currently living in Paris
E-mail keeyung@paris-hongkong.com
Web sites www.paris-hongkong.com
www.keeyung.net
www.silverlakecomics.com

1987-1989

Founder, editor, and illustrator of the fanzine La Légende des Mites (Legend of the Moths), dedicated to role-playing games. Ten issues. Voted best role-playing games fanzine at the 1989 awards organised by the French monthly Casus Belli.

1991-1994

Student at the INALCO (National Institute of Oriental Languages and Civilisations), Paris, Chinese studies department.

1991-1995

Founder, editor, and illustrator of the fanzine Le Coyote Rebelle (The Rebel Coyote), dedicated to alternative rock music and politics. 7 issues.

1992-1997

Freelance graphic designer for the theatre company Eroc (posters), the rock band Ludwig von 88 (CD leaflets, advertisements, tee-shirts, posters, etc.), the publishing company CyberPress (CD-Rom programming and design), etc.

1995-1996

Programmer, designer and editor of the Macintosh CD-Rom sold together with the French monthly magazine Joystick (Hachette Disney Press).

1995-1997

Illustrator for various computer magazines: Joystick, SuperPower, MegaForce, PC Soluces, PC Collector, Infonie Magazine.

1995-1997

Macintosh video games programming in C++, published on Joystick magazine’s CD-Rom. Programming of a Macintosh application to create and design pages for Minitel servers (pre-Internet French networking system).

1995-

Illustrator for Tamèrantong!, a Paris-based theatre company (posters, tee-shirts, etc.).

1997

Editor of the magazine and CD-Rom bundle Mac Collector, special issue of the monthly PC Soluces, (Cyberpress).

1997

Settle down in Hong Kong.

1997-2000

Production editor and graphic designer of the two journals published by the French Centre for Research on Contemporary China (CEFC), Perspectives chinoises (in French) and China Perspectives (in English).

1999-

Creation, programming, design, and maintenance of the CEFC’s Web site.

1999-2000

Correspondent in greater China (Hong Kong, Taiwan, PRC, Singapore) for the Paris-based press agency L’AEF (Education and Training News Agency).

2000

Creation of my own Web site, www.paris-hongkong.com.

2000

Illustrations of the 2001 HK Bars and Restaurants Guide for BC Magazine.

2000

Creation of the Web site of the Univan shipping company.

2000-2002

Cartoonist for BC Magazine. Illustrations for the Hong Kong Youth Arts Festival.

2000-2003

Creation and maintenance of the Web site of the Hong Kong Alliance Française.

2001

Organisation of and participation to a multimedia exhibition at the Fringe Club: A Tribute to Local Loonies. With Zunzi, 5M6, Nury Vittachi, …

2001

Illustrations for Shanghai Tang.

2001

Story-board of the corporate video of EDS-Asia Pacific (Australia) produced for the opening of its new Hong Kong office.

2001

Creation of the Web sites of Carpe Diem Publications, BC Magazine (Hong Kong) and BC Magazine (Singapore).

2001-2002

Weekly cartoon in HK Magazine.

2002

Creation of animated cartoons for RTHK’s MediaWatch programme.

2002

Digital Content Development Corporation (DCDC, Hong Kong). Character designer and storyboard artist for the long-feature 3D animation film Dragonblade, directed by Antony Szeto, to be released… in March 2004, may be?

2002

Exhibition of political cartoons at the Old Ladies’ House Art Space (Macau) with Zunzi, 5M6, Malone and Emu. The exhibition was censored and then the art space shut down a few weeks later.

2002

Web deign and video trailer for the 25th French Cinepanorama, organised by the Hong Kong Alliance Française.

2002

December – Exhibition of political cartoons at the Foreign Correspondents’ Club (HK) with Zunzi, 5M6, Malone and Emu. Creation of an animated cartoon for this event.

2003

Short animated cartoons for medical training videos, produced by MedEds.

2003

Work on an adventure comic book set in medieval China with Hong Kong writer Johannes Pong.

2003

Creation of a Flash animated political cartoon for Apple Daily (Nextmedia).

2003

Programming and design of the Web site of Goéland productions. (in progress, NOT the current site!)